سورة 24 النور, آية 28
-
فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فِيهَا أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤْذَنَ لَكُمْ ۖ وَإِنْ قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا ۖ هُوَ أَزْكَىٰ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- فَإِن
- But if
- لَّمْ
- not
- تَجِدُوا۟
- you find
- فِيهَآ
- in it
- أَحَدًا
- anyone,
- فَلَا
- then (do) not
- تَدْخُلُوهَا
- enter it
- حَتَّىٰ
- until
- يُؤْذَنَ
- permission has been given
- لَكُمْ
- to you.
- وَإِن
- And if
- قِيلَ
- it is said
- لَكُمُ
- to you
- ٱرْجِعُوا۟
- "Go back,"
- فَٱرْجِعُوا۟
- then go back;
- هُوَ
- it
- أَزْكَىٰ
- (is) purer
- لَكُمْ
- for you.
- وَٱللَّهُ
- And Allah
- بِمَا
- of what
- تَعْمَلُونَ
- you do
- عَلِيمٌ
- (is) All-Knower.
And if you do not find anyone therein, do not enter them until permission has been given you. And if it is said to you, "Go back," then go back; it is purer for you. And Allah is Knowing of what you do.
24:28
الترجمة: صحيح إنترناشونال