سورة 28 القصص, آية 84
-
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا ۖ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- مَن
- Whoever
- جَآءَ
- comes
- بِٱلْحَسَنَةِ
- with a good (deed)
- فَلَهُۥ
- then for him,
- خَيْرٌ
- (will be) better
- مِّنْهَا
- than it;
- وَمَن
- and whoever
- جَآءَ
- comes
- بِٱلسَّيِّئَةِ
- with an evil (deed)
- فَلَا
- then not
- يُجْزَى
- will be recompensed
- ٱلَّذِينَ
- those who
- عَمِلُوا۟
- do
- ٱلسَّيِّـَٔاتِ
- the evil (deeds)
- إِلَّا
- except
- مَا
- what
- كَانُوا۟
- they used (to)
- يَعْمَلُونَ
- do.
Whoever comes (on the Day of Judgement) with a good deed will have better than it; and whoever comes with an evil deed - then those who did evil deeds will not be recompensed except (as much as) what they used to do.
28:84
الترجمة: صحيح إنترناشونال