سورة 75 القيامة, آية 31 – 40

1. فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

   And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.

   75:31

2. وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

   But (instead), he denied and turned away.

   75:32

3. ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ

   And then he went to his people, swaggering (in pride).

   75:33

4. أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

   Woe to you, and woe!

   75:34

5. ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

   Then woe to you, and woe!

   75:35

6. أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى

   Does man think that he will be left neglected?

   75:36

7. أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ

   Had he not been a sperm from semen emitted?

   75:37

8. ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

   Then he was a clinging clot, and (Allah) created (his form) and proportioned (him)

   75:38

9. فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

   And made of him two mates, the male and the female.

   75:39

10. أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ

    Is not that (Creator) Able to give life to the dead?

    75:40

الترجمة: صحيح إنترناشونال