سورة 80 عبس, آية 17 – 23

1. قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

   Cursed is man; how disbelieving is he.

   80:17

2. مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

   From what substance did He create him?

   80:18

3. مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

   From a sperm-drop He created him and destined for him;

   80:19

4. ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

   Then He eased the way for him;

   80:20

5. ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

   Then He causes his death and provides a grave for him.

   80:21

6. ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

   Then when He wills, He will resurrect him.

   80:22

7. كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

   No! Man has not yet accomplished what He commanded him.

   80:23

الترجمة: صحيح إنترناشونال