سورة 11 هود, آية 38
-
وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ ۚ قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَيَصْنَعُ
- And he was constructing
- ٱلْفُلْكَ
- the ship,
- وَكُلَّمَا
- and every time
- مَرَّ
- passed
- عَلَيْهِ
- by him
- مَلَأٌ
- (the) chiefs
- مِّن
- of
- قَوْمِهِۦ
- his people,
- سَخِرُوا۟
- they ridiculed
- مِنْهُ
- [of] him.
- قَالَ
- He said,
- إِن
- "If
- تَسْخَرُوا۟
- you ridicule
- مِنَّا
- us,
- فَإِنَّا
- then we
- نَسْخَرُ
- can ridicule
- مِنكُمْ
- you
- كَمَا
- as
- تَسْخَرُونَ
- you ridicule.
And he constructed the ship, and whenever an assembly of the eminent of his people passed by him, they ridiculed him. He said, "If you ridicule us, then we will ridicule you just as you ridicule.
11:38
الترجمة: صحيح إنترناشونال