سورة 15 الحجر, آية 29

1. فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

   الترجمة وفقا للكلمات

   فَإِذَا

   So, when

   سَوَّيْتُهُۥ

   I have fashioned him

   وَنَفَخْتُ

   and [I] breathed

   فِيهِ

   into him

   مِن

   of

   رُّوحِى

   My spirit,

   فَقَعُوا۟

   then fall down

   لَهُۥ

   to him

   سَٰجِدِينَ

   prostrating."

   And when I have proportioned him and breathed into him of My (created) soul, then fall down to him in prostration."

   15:29

الترجمة: صحيح إنترناشونال