سورة 16 النحل, آية 101
-
وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ ۙ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مُفْتَرٍ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَإِذَا
- And when
- بَدَّلْنَآ
- We substitute
- ءَايَةً
- a Verse
- مَّكَانَ
- (in) place
- ءَايَةٍ
- (of) a Verse,
- وَٱللَّهُ
- and Allah -
- أَعْلَمُ
- (is) most knowing
- بِمَا
- of what
- يُنَزِّلُ
- He sends down
- قَالُوٓا۟
- they say,
- إِنَّمَآ
- "Only
- أَنتَ
- you
- مُفْتَرٍۭ
- (are) an inventor."
- بَلْ
- Nay,
- أَكْثَرُهُمْ
- most of them
- لَا
- (do) not
- يَعْلَمُونَ
- know.
And when We substitute a verse in place of a verse - and Allah is most knowing of what He sends down - they say, "You, (O Muhammad), are but an inventor (of lies)." But most of them do not know.
16:101
الترجمة: صحيح إنترناشونال