سورة 16 النحل, آية 37

1. إِنْ تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ ۖ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

   الترجمة وفقا للكلمات

   إِن

   If

   تَحْرِصْ

   you desire

   عَلَىٰ

   [for]

   هُدَىٰهُمْ

   their guidance,

   فَإِنَّ

   then indeed,

   ٱللَّهَ

   Allah

   لَا

   (will) not

   يَهْدِى

   guide

   مَن

   whom

   يُضِلُّ

   He lets go astray,

   وَمَا

   and not (are)

   لَهُم

   for them

   مِّن

   any

   نَّٰصِرِينَ

   helpers.

   (Even) if you should strive for their guidance, (O Muhammad), indeed, Allah does not guide those He sends astray, and they will have no helpers.

   16:37

الترجمة: صحيح إنترناشونال