سورة 16 النحل, آية 80
-
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ ۙ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَٱللَّهُ
- And Allah
- جَعَلَ
- (has) made
- لَكُم
- for you
- مِّنۢ
- [from]
- بُيُوتِكُمْ
- your homes
- سَكَنًا
- a resting place,
- وَجَعَلَ
- and made
- لَكُم
- for you
- مِّن
- from
- جُلُودِ
- the hides
- ٱلْأَنْعَٰمِ
- (of) the cattle
- بُيُوتًا
- tents,
- تَسْتَخِفُّونَهَا
- which you find light
- يَوْمَ
- (on) the day
- ظَعْنِكُمْ
- (of) your travel
- وَيَوْمَ
- and the day
- إِقَامَتِكُمْ
- (of) your encampment;
- وَمِنْ
- and from
- أَصْوَافِهَا
- their wool
- وَأَوْبَارِهَا
- and their fur
- وَأَشْعَارِهَآ
- and their hair
- أَثَٰثًا
- (is) furnishing
- وَمَتَٰعًا
- and a provision
- إِلَىٰ
- for
- حِينٍ
- a time.
And Allah has made for you from your homes a place of rest and made for you from the hides of the animals tents which you find light on your day of travel and your day of encampment; and from their wool, fur and hair is furnishing and enjoyment for a time.
16:80
الترجمة: صحيح إنترناشونال