سورة 17 الإسراء, آية 9
-
إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا
الترجمة وفقا للكلمات
- إِنَّ
- Indeed,
- هَٰذَا
- this,
- ٱلْقُرْءَانَ
- the Quran,
- يَهْدِى
- guides
- لِلَّتِى
- to that
- هِىَ
- which
- أَقْوَمُ
- (is) most straight
- وَيُبَشِّرُ
- and gives glad tidings
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- to the believers -
- ٱلَّذِينَ
- those who
- يَعْمَلُونَ
- do
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- the righteous deeds,
- أَنَّ
- that
- لَهُمْ
- for them
- أَجْرًا
- (is) a reward
- كَبِيرًا
- great,
Indeed, this Qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.
17:9
الترجمة: صحيح إنترناشونال