سورة 18 الكهف, آية 24

1. إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا

   الترجمة وفقا للكلمات

   إِلَّآ

   Except,

   أَن

   "If

   يَشَآءَ

   Allah wills."

   ٱللَّهُ

   Allah wills."

   وَٱذْكُر

   And remember

   رَّبَّكَ

   your Lord

   إِذَا

   when

   نَسِيتَ

   you forget

   وَقُلْ

   and say,

   عَسَىٰٓ

   "Perhaps

   أَن

   [that]

   يَهْدِيَنِ

   will guide me

   رَبِّى

   my Lord

   لِأَقْرَبَ

   to a nearer (way)

   مِنْ

   than

   هَٰذَا

   this

   رَشَدًا

   right way."

   Except (when adding), "If Allah wills." And remember your Lord when you forget (it) and say, "Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct."

   18:24

الترجمة: صحيح إنترناشونال