سورة 19 مريم, آية 26
-
فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا
الترجمة وفقا للكلمات
- فَكُلِى
- So eat
- وَٱشْرَبِى
- and drink
- وَقَرِّى
- and cool
- عَيْنًا
- (your) eyes.
- فَإِمَّا
- And if
- تَرَيِنَّ
- you see
- مِنَ
- from
- ٱلْبَشَرِ
- human being
- أَحَدًا
- anyone
- فَقُولِىٓ
- then say,
- إِنِّى
- "Indeed, I
- نَذَرْتُ
- [I] have vowed
- لِلرَّحْمَٰنِ
- to the Most Gracious
- صَوْمًا
- a fast,
- فَلَنْ
- so not
- أُكَلِّمَ
- I will speak
- ٱلْيَوْمَ
- today
- إِنسِيًّا
- (to any) human being."
So eat and drink and be contented. And if you see from among humanity anyone, say, 'Indeed, I have vowed to the Most Merciful abstention, so I will not speak today to (any) man.' "
19:26
الترجمة: صحيح إنترناشونال