سورة 20 طه, آية 10
-
إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
الترجمة وفقا للكلمات
- إِذْ
- When
- رَءَا
- he saw
- نَارًا
- a fire,
- فَقَالَ
- then he said
- لِأَهْلِهِ
- to his family,
- ٱمْكُثُوٓا۟
- "Stay here;
- إِنِّىٓ
- indeed, I
- ءَانَسْتُ
- [I] perceived
- نَارًا
- a fire;
- لَّعَلِّىٓ
- perhaps I (can)
- ءَاتِيكُم
- bring you
- مِّنْهَا
- therefrom
- بِقَبَسٍ
- a burning brand,
- أَوْ
- or
- أَجِدُ
- I find
- عَلَى
- at
- ٱلنَّارِ
- the fire
- هُدًى
- guidance."
When he saw a fire and said to his family, "Stay here; indeed, I have perceived a fire; perhaps I can bring you a torch or find at the fire some guidance."
20:10
الترجمة: صحيح إنترناشونال