سورة 20 طه, آية 130
-
فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ
الترجمة وفقا للكلمات
- فَٱصْبِرْ
- So be patient
- عَلَىٰ
- over
- مَا
- what
- يَقُولُونَ
- they say
- وَسَبِّحْ
- and glorify
- بِحَمْدِ
- with praise
- رَبِّكَ
- (of) your Lord
- قَبْلَ
- before
- طُلُوعِ
- (the) rising
- ٱلشَّمْسِ
- (of) the sun
- وَقَبْلَ
- and before
- غُرُوبِهَا
- its setting;
- وَمِنْ
- and from
- ءَانَآئِ
- (the) hours
- ٱلَّيْلِ
- (of) the night,
- فَسَبِّحْ
- and glorify
- وَأَطْرَافَ
- (at the) ends
- ٱلنَّهَارِ
- (of) the day
- لَعَلَّكَ
- so that you may
- تَرْضَىٰ
- be satisfied.
So be patient over what they say and exalt (Allah) with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting; and during periods of the night (exalt Him) and at the ends of the day, that you may be satisfied.
20:130
الترجمة: صحيح إنترناشونال