سورة 21 الأنبياء, آية 17

1. لَوْ أَرَدْنَا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْوًا لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا إِنْ كُنَّا فَاعِلِينَ

   الترجمة وفقا للكلمات

   لَوْ

   If

   أَرَدْنَآ

   We intended

   أَن

   that

   نَّتَّخِذَ

   We take

   لَهْوًا

   a pastime,

   لَّٱتَّخَذْنَٰهُ

   surely We (could have) taken it

   مِن

   from

   لَّدُنَّآ

   Us,

   إِن

   if

   كُنَّا

   We were

   فَٰعِلِينَ

   doers.

   Had We intended to take a diversion, We could have taken it from (what is) with Us - if (indeed) We were to do so.

   21:17

الترجمة: صحيح إنترناشونال