سورة 21 الأنبياء, آية 24
-
أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً ۖ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ ۖ هَٰذَا ذِكْرُ مَنْ مَعِيَ وَذِكْرُ مَنْ قَبْلِي ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ ۖ فَهُمْ مُعْرِضُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- أَمِ
- Or
- ٱتَّخَذُوا۟
- (have) they taken
- مِن
- besides Him
- دُونِهِۦٓ
- besides Him
- ءَالِهَةً
- gods?
- قُلْ
- Say,
- هَاتُوا۟
- "Bring
- بُرْهَٰنَكُمْ
- your proof.
- هَٰذَا
- This
- ذِكْرُ
- (is) a Reminder
- مَن
- (for those) who
- مَّعِىَ
- (are) with me,
- وَذِكْرُ
- and a Reminder
- مَن
- (for those) who
- قَبْلِى
- (were) before me."
- بَلْ
- But
- أَكْثَرُهُمْ
- most of them
- لَا
- (do) not
- يَعْلَمُونَ
- know
- ٱلْحَقَّ
- the truth
- فَهُم
- so they
- مُّعْرِضُونَ
- (are) averse.
Or have they taken gods besides Him? Say, (O Muhammad), "Produce your proof. This (Qur'an) is the message for those with me and the message of those before me." But most of them do not know the truth, so they are turning away.
21:24
الترجمة: صحيح إنترناشونال