سورة 21 الأنبياء, آية 79

1. فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَاعِلِينَ

   الترجمة وفقا للكلمات

   فَفَهَّمْنَٰهَا

   And We gave understanding of it

   سُلَيْمَٰنَ

   (to) Sulaiman,

   وَكُلًّا

   and (to) each

   ءَاتَيْنَا

   We gave

   حُكْمًا

   judgment

   وَعِلْمًا

   and knowledge.

   وَسَخَّرْنَا

   And We subjected

   مَعَ

   with

   دَاوُۥدَ

   Dawud

   ٱلْجِبَالَ

   the mountains

   يُسَبِّحْنَ

   (to) glorify Our praises

   وَٱلطَّيْرَ

   and the birds.

   وَكُنَّا

   And We were

   فَٰعِلِينَ

   the Doers.

   And We gave understanding of the case to Solomon, and to each (of them) We gave judgement and knowledge. And We subjected the mountains to exalt (Us), along with David and (also) the birds. And We were doing (that).

   21:79

الترجمة: صحيح إنترناشونال