سورة 22 الحج, آية 30
-
ذَٰلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِنْدَ رَبِّهِ ۗ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ الْأَنْعَامُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ۖ فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ
الترجمة وفقا للكلمات
- ذَٰلِكَ
- That
- وَمَن
- and whoever
- يُعَظِّمْ
- honors
- حُرُمَٰتِ
- (the) sacred rites
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- فَهُوَ
- then it
- خَيْرٌ
- (is) best
- لَّهُۥ
- for him
- عِندَ
- near
- رَبِّهِۦ
- his Lord.
- وَأُحِلَّتْ
- And are made lawful
- لَكُمُ
- to you
- ٱلْأَنْعَٰمُ
- the cattle
- إِلَّا
- except
- مَا
- what
- يُتْلَىٰ
- is recited
- عَلَيْكُمْ
- to you.
- فَٱجْتَنِبُوا۟
- So avoid
- ٱلرِّجْسَ
- the abomination
- مِنَ
- of
- ٱلْأَوْثَٰنِ
- the idols
- وَٱجْتَنِبُوا۟
- and avoid
- قَوْلَ
- (the) word
- ٱلزُّورِ
- false.
That (has been commanded), and whoever honors the sacred ordinances of Allah - it is best for him in the sight of his Lord. And permitted to you are the grazing livestock, except what is recited to you. So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,
22:30
الترجمة: صحيح إنترناشونال