سورة 23 المؤمنون, آية 14
-
ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- ثُمَّ
- Then
- خَلَقْنَا
- We created
- ٱلنُّطْفَةَ
- the semen-drop
- عَلَقَةً
- (into) a clinging substance,
- فَخَلَقْنَا
- then We created
- ٱلْعَلَقَةَ
- the clinging substance
- مُضْغَةً
- (into) an embryonic lump,
- فَخَلَقْنَا
- then We created
- ٱلْمُضْغَةَ
- the embryonic lump,
- عِظَٰمًا
- (into) bones,
- فَكَسَوْنَا
- then We clothed
- ٱلْعِظَٰمَ
- the bones
- لَحْمًا
- (with) flesh;
- ثُمَّ
- then
- أَنشَأْنَٰهُ
- We produce it
- خَلْقًا
- (as) a creation
- ءَاخَرَ
- another.
- فَتَبَارَكَ
- So blessed is
- ٱللَّهُ
- Allah
- أَحْسَنُ
- (the) Best
- ٱلْخَٰلِقِينَ
- (of) the Creators.
Then We made the sperm-drop into a clinging clot, and We made the clot into a lump (of flesh), and We made (from) the lump, bones, and We covered the bones with flesh; then We developed him into another creation. So blessed is Allah, the best of creators.
23:14
الترجمة: صحيح إنترناشونال