سورة 27 النمل, آية 87
-
وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَيَوْمَ
- And (the) Day
- يُنفَخُ
- will be blown
- فِى
- [in]
- ٱلصُّورِ
- the trumpet
- فَفَزِعَ
- and will be terrified
- مَن
- whoever
- فِى
- (is) in
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- the heavens
- وَمَن
- and whoever
- فِى
- (is) in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth
- إِلَّا
- except
- مَن
- whom
- شَآءَ
- Allah wills.
- ٱللَّهُ
- Allah wills.
- وَكُلٌّ
- And all
- أَتَوْهُ
- (will) come to Him
- دَٰخِرِينَ
- humbled.
And (warn of) the Day the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom Allah wills. And all will come to Him humbled.
27:87
الترجمة: صحيح إنترناشونال