سورة 28 القصص, آية 31
-
وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَا مُوسَىٰ أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ ۖ إِنَّكَ مِنَ الْآمِنِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَأَنْ
- And [that]
- أَلْقِ
- throw
- عَصَاكَ
- your staff."
- فَلَمَّا
- But when
- رَءَاهَا
- he saw it
- تَهْتَزُّ
- moving
- كَأَنَّهَا
- as if it
- جَآنٌّ
- (were) a snake
- وَلَّىٰ
- he turned
- مُدْبِرًا
- (in) flight
- وَلَمْ
- and (did) not
- يُعَقِّبْ
- return.
- يَٰمُوسَىٰٓ
- "O Musa!
- أَقْبِلْ
- Draw near
- وَلَا
- and (do) not
- تَخَفْ
- fear.
- إِنَّكَ
- Indeed, you
- مِنَ
- (are) of
- ٱلْءَامِنِينَ
- the secure.
And (he was told), "Throw down your staff." But when he saw it writhing as if it was a snake, he turned in flight and did not return. (Allah said), "O Moses, approach and fear not. Indeed, you are of the secure.
28:31
الترجمة: صحيح إنترناشونال