سورة 28 القصص, آية 72
-
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قُلْ
- Say,
- أَرَءَيْتُمْ
- "Have you seen
- إِن
- if
- جَعَلَ
- Allah made
- ٱللَّهُ
- Allah made
- عَلَيْكُمُ
- for you
- ٱلنَّهَارَ
- the day
- سَرْمَدًا
- continuous
- إِلَىٰ
- till
- يَوْمِ
- (the) Day
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- (of) the Resurrection,
- مَنْ
- who
- إِلَٰهٌ
- (is the) god
- غَيْرُ
- besides
- ٱللَّهِ
- Allah
- يَأْتِيكُم
- who could bring you
- بِلَيْلٍ
- night
- تَسْكُنُونَ
- (for) you (to) rest
- فِيهِ
- in it?
- أَفَلَا
- Then will not
- تُبْصِرُونَ
- you see?"
Say, "Have you considered: if Allah should make for you the day continuous until the Day of Resurrection, what deity other than Allah could bring you a night in which you may rest? Then will you not see?"
28:72
الترجمة: صحيح إنترناشونال