سورة 29 العنكبوت, آية 27
-
وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَوَهَبْنَا
- And We granted
- لَهُۥٓ
- to him
- إِسْحَٰقَ
- Isaac
- وَيَعْقُوبَ
- and Yaqub
- وَجَعَلْنَا
- and We placed
- فِى
- in
- ذُرِّيَّتِهِ
- his offsprings
- ٱلنُّبُوَّةَ
- the Prophethood
- وَٱلْكِتَٰبَ
- and the Book.
- وَءَاتَيْنَٰهُ
- And We gave him
- أَجْرَهُۥ
- his reward
- فِى
- in
- ٱلدُّنْيَا
- the world.
- وَإِنَّهُۥ
- And indeed, he
- فِى
- in
- ٱلْءَاخِرَةِ
- the Hereafter
- لَمِنَ
- (is) surely, among
- ٱلصَّٰلِحِينَ
- the righteous.
And We gave to Him Isaac and Jacob and placed in his descendants prophethood and scripture. And We gave him his reward in this world, and indeed, he is in the Hereafter among the righteous.
29:27
الترجمة: صحيح إنترناشونال