سورة 2 البقرة, آية 148
-
وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَلِكُلٍّ
- And for everyone
- وِجْهَةٌ
- (is) a direction -
- هُوَ
- he
- مُوَلِّيهَا
- turns towards it,
- فَٱسْتَبِقُوا۟
- so race
- ٱلْخَيْرَٰتِ
- (to) the good.
- أَيْنَ
- Wherever
- مَا
- that
- تَكُونُوا۟
- you will be
- يَأْتِ
- will bring
- بِكُمُ
- you
- ٱللَّهُ
- (by) Allah
- جَمِيعًا
- together.
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَلَىٰ
- (is) on
- كُلِّ
- every
- شَىْءٍ
- thing
- قَدِيرٌ
- All-Powerful.
For each (religious following) is a direction toward which it faces. So race to (all that is) good. Wherever you may be, Allah will bring you forth (for judgement) all together. Indeed, Allah is over all things competent.
2:148
الترجمة: صحيح إنترناشونال