سورة 2 البقرة, آية 160
-
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِلَّا
- Except
- ٱلَّذِينَ
- those
- تَابُوا۟
- who repent[ed]
- وَأَصْلَحُوا۟
- and reform[ed]
- وَبَيَّنُوا۟
- and openly declar[ed].
- فَأُو۟لَٰٓئِكَ
- Then those,
- أَتُوبُ
- I will accept repentance
- عَلَيْهِمْ
- from them,
- وَأَنَا
- and I (am)
- ٱلتَّوَّابُ
- the Acceptor of Repentance,
- ٱلرَّحِيمُ
- the Most Merciful.
Except for those who repent and correct themselves and make evident (what they concealed). Those - I will accept their repentance, and I am the Accepting of repentance, the Merciful.
2:160
الترجمة: صحيح إنترناشونال