سورة 35 فاطر, آية 39
-
هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ ۚ فَمَنْ كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا ۖ وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا
الترجمة وفقا للكلمات
- هُوَ
- He
- ٱلَّذِى
- (is) the One Who
- جَعَلَكُمْ
- made you
- خَلَٰٓئِفَ
- successors
- فِى
- in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth.
- فَمَن
- And whoever
- كَفَرَ
- disbelieves,
- فَعَلَيْهِ
- then upon him
- كُفْرُهُۥ
- (is) his disbelief.
- وَلَا
- And not
- يَزِيدُ
- increase
- ٱلْكَٰفِرِينَ
- the disbelievers
- كُفْرُهُمْ
- their disbelief
- عِندَ
- near
- رَبِّهِمْ
- their Lord,
- إِلَّا
- except
- مَقْتًا
- (in) hatred;
- وَلَا
- and not
- يَزِيدُ
- increase
- ٱلْكَٰفِرِينَ
- the disbelievers
- كُفْرُهُمْ
- their disbelief
- إِلَّا
- except
- خَسَارًا
- (in) loss.
It is He who has made you successors upon the earth. And whoever disbelieves - upon him will be (the consequence of) his disbelief. And the disbelief of the disbelievers does not increase them in the sight of their Lord except in hatred; and the disbelief of the disbelievers does not increase them except in loss.
35:39
الترجمة: صحيح إنترناشونال