سورة 36 يس, آية 11
-
إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِنَّمَا
- Only
- تُنذِرُ
- you (can) warn
- مَنِ
- (him) who
- ٱتَّبَعَ
- follows
- ٱلذِّكْرَ
- the Reminder
- وَخَشِىَ
- and fears
- ٱلرَّحْمَٰنَ
- the Most Gracious
- بِٱلْغَيْبِ
- in the unseen.
- فَبَشِّرْهُ
- So give him glad tidings
- بِمَغْفِرَةٍ
- of forgiveness
- وَأَجْرٍ
- and a reward
- كَرِيمٍ
- noble.
You can only warn one who follows the message and fears the Most Merciful unseen. So give him good tidings of forgiveness and noble reward.
36:11
الترجمة: صحيح إنترناشونال