سورة 36 يس, آية 18

1. قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

   الترجمة وفقا للكلمات

   قَالُوٓا۟

   They said,

   إِنَّا

   "Indeed, we

   تَطَيَّرْنَا

   [we] see an evil omen

   بِكُمْ

   from you.

   لَئِن

   If

   لَّمْ

   not

   تَنتَهُوا۟

   you desist,

   لَنَرْجُمَنَّكُمْ

   surely, we will stone you,

   وَلَيَمَسَّنَّكُم

   and surely will touch you

   مِّنَّا

   from us

   عَذَابٌ

   a punishment

   أَلِيمٌ

   painful."

   They said, "Indeed, we consider you a bad omen. If you do not desist, we will surely stone you, and there will surely touch you, from us, a painful punishment."

   36:18

الترجمة: صحيح إنترناشونال