سورة 38 ص, آية 26
-
يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ
الترجمة وفقا للكلمات
- يَٰدَاوُۥدُ
- "O Dawood!
- إِنَّا
- Indeed, We
- جَعَلْنَٰكَ
- [We] have made you
- خَلِيفَةً
- a vicegerent
- فِى
- in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth,
- فَٱحْكُم
- so judge
- بَيْنَ
- between
- ٱلنَّاسِ
- [the] men
- بِٱلْحَقِّ
- in truth
- وَلَا
- and (do) not
- تَتَّبِعِ
- follow
- ٱلْهَوَىٰ
- the desire,
- فَيُضِلَّكَ
- for it will lead you astray
- عَن
- from
- سَبِيلِ
- (the) way
- ٱللَّهِ
- (of) Allah.
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱلَّذِينَ
- those who
- يَضِلُّونَ
- go astray
- عَن
- from
- سَبِيلِ
- (the) way
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- لَهُمْ
- for them
- عَذَابٌ
- (is) a punishment
- شَدِيدٌۢ
- severe
- بِمَا
- because
- نَسُوا۟
- they forgot
- يَوْمَ
- (the) Day
- ٱلْحِسَابِ
- (of) Account."
(We said), "O David, indeed We have made you a successor upon the earth, so judge between the people in truth and do not follow (your own) desire, as it will lead you astray from the way of Allah." Indeed, those who go astray from the way of Allah will have a severe punishment for having forgotten the Day of Account.
38:26
الترجمة: صحيح إنترناشونال