سورة 39 الزمر, آية 16
-
لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَمِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ
الترجمة وفقا للكلمات
- لَهُم
- For them
- مِّن
- from
- فَوْقِهِمْ
- above them
- ظُلَلٌ
- coverings
- مِّنَ
- of
- ٱلنَّارِ
- the Fire
- وَمِن
- and from
- تَحْتِهِمْ
- below them
- ظُلَلٌ
- coverings.
- ذَٰلِكَ
- (With) that
- يُخَوِّفُ
- threatens
- ٱللَّهُ
- Allah
- بِهِۦ
- [with it]
- عِبَادَهُۥ
- His slaves,
- يَٰعِبَادِ
- "O My slaves!
- فَٱتَّقُونِ
- So fear Me."
They will have canopies of fire above them and below them, canopies. By that Allah threatens His servants. O My servants, then fear Me.
39:16
الترجمة: صحيح إنترناشونال