سورة 39 الزمر, آية 20
-
لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِهَا غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعَادَ
الترجمة وفقا للكلمات
- لَٰكِنِ
- But
- ٱلَّذِينَ
- those who
- ٱتَّقَوْا۟
- fear
- رَبَّهُمْ
- their Lord,
- لَهُمْ
- for them
- غُرَفٌ
- (are) lofty mansions,
- مِّن
- above them
- فَوْقِهَا
- above them
- غُرَفٌ
- lofty mansions
- مَّبْنِيَّةٌ
- built high,
- تَجْرِى
- flow
- مِن
- from
- تَحْتِهَا
- beneath it
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- the rivers.
- وَعْدَ
- (The) Promise
- ٱللَّهِ
- (of) Allah.
- لَا
- Not
- يُخْلِفُ
- Allah fails
- ٱللَّهُ
- Allah fails
- ٱلْمِيعَادَ
- (in His) promise.
But those who have feared their Lord - for them are chambers, above them chambers built high, beneath which rivers flow. (This is) the promise of Allah. Allah does not fail in (His) promise.
39:20
الترجمة: صحيح إنترناشونال