سورة 39 الزمر, آية 74
-
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ ۖ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَقَالُوا۟
- And they will say,
- ٱلْحَمْدُ
- "All praise
- لِلَّهِ
- (be) to Allah,
- ٱلَّذِى
- Who
- صَدَقَنَا
- has fulfilled for us
- وَعْدَهُۥ
- His promise
- وَأَوْرَثَنَا
- and has made us inherit
- ٱلْأَرْضَ
- the earth,
- نَتَبَوَّأُ
- we may settle
- مِنَ
- [from]
- ٱلْجَنَّةِ
- (in) Paradise
- حَيْثُ
- wherever
- نَشَآءُ
- we wish.
- فَنِعْمَ
- So excellent
- أَجْرُ
- (is the) reward
- ٱلْعَٰمِلِينَ
- (of) the workers."
And they will say, "Praise to Allah, who has fulfilled for us His promise and made us inherit the earth (so) we may settle in Paradise wherever we will. And excellent is the reward of (righteous) workers."
39:74
الترجمة: صحيح إنترناشونال