سورة 3 الو عمران (آل عمران), آية 147
-
وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَمَا
- And not
- كَانَ
- were
- قَوْلَهُمْ
- their words
- إِلَّآ
- except
- أَن
- that
- قَالُوا۟
- they said,
- رَبَّنَا
- "Our Lord
- ٱغْفِرْ
- forgive
- لَنَا
- for us
- ذُنُوبَنَا
- our sins
- وَإِسْرَافَنَا
- and our excesses
- فِىٓ
- in
- أَمْرِنَا
- our affairs
- وَثَبِّتْ
- and make firm
- أَقْدَامَنَا
- our feet
- وَٱنصُرْنَا
- and give us victory
- عَلَى
- over
- ٱلْقَوْمِ
- [the people]
- ٱلْكَٰفِرِينَ
- the disbelievers."
And their words were not but that they said, "Our Lord, forgive us our sins and the excess (committed) in our affairs and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people."
3:147
الترجمة: صحيح إنترناشونال