سورة 3 الو عمران (آل عمران), آية 165
-
أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- أَوَلَمَّآ
- Or when
- أَصَٰبَتْكُم
- struck you
- مُّصِيبَةٌ
- disaster,
- قَدْ
- surely
- أَصَبْتُم
- you (had) struck (them)
- مِّثْلَيْهَا
- twice of it,
- قُلْتُمْ
- you said,
- أَنَّىٰ
- "From where
- هَٰذَا
- (is) this?"
- قُلْ
- Say,
- هُوَ
- "It
- مِنْ
- (is)
- عِندِ
- from
- أَنفُسِكُمْ
- yourselves."
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَلَىٰ
- (is) on
- كُلِّ
- every
- شَىْءٍ
- thing
- قَدِيرٌ
- All-Powerful.
Why (is it that) when a (single) disaster struck you (on the day of Uhud), although you had struck (the enemy in the battle of Badr) with one twice as great, you said, "From where is this?" Say, "It is from yourselves." Indeed, Allah is over all things competent.
3:165
الترجمة: صحيح إنترناشونال