سورة 3 الو عمران (آل عمران), آية 176
-
وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا ۗ يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَلَا
- And (let) not
- يَحْزُنكَ
- grieve you
- ٱلَّذِينَ
- those who
- يُسَٰرِعُونَ
- hasten
- فِى
- in(to)
- ٱلْكُفْرِ
- [the] disbelief.
- إِنَّهُمْ
- Indeed, they
- لَن
- never
- يَضُرُّوا۟
- will harm
- ٱللَّهَ
- Allah
- شَيْـًٔا
- (in) anything.
- يُرِيدُ
- intends
- ٱللَّهُ
- Allah
- أَلَّا
- that not
- يَجْعَلَ
- He will set
- لَهُمْ
- for them
- حَظًّا
- any portion
- فِى
- in
- ٱلْءَاخِرَةِ
- the Hereafter.
- وَلَهُمْ
- And for them
- عَذَابٌ
- (is) a punishment
- عَظِيمٌ
- great.
And do not be grieved, (O Muhammad), by those who hasten into disbelief. Indeed, they will never harm Allah at all. Allah intends that He should give them no share in the Hereafter, and for them is a great punishment.
3:176
الترجمة: صحيح إنترناشونال