سورة 3 الو عمران (آل عمران), آية 77
-
إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱلَّذِينَ
- those who
- يَشْتَرُونَ
- exchange
- بِعَهْدِ
- (the) Covenant
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- وَأَيْمَٰنِهِمْ
- and their oaths
- ثَمَنًا
- (for) a price
- قَلِيلًا
- little,
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- those -
- لَا
- no
- خَلَٰقَ
- share
- لَهُمْ
- for them
- فِى
- in
- ٱلْءَاخِرَةِ
- the Hereafter
- وَلَا
- and not
- يُكَلِّمُهُمُ
- will speak to them
- ٱللَّهُ
- Allah,
- وَلَا
- and not
- يَنظُرُ
- look
- إِلَيْهِمْ
- at them
- يَوْمَ
- (on the) Day
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- (of) the Resurrection
- وَلَا
- and not
- يُزَكِّيهِمْ
- purify them,
- وَلَهُمْ
- and for them
- عَذَابٌ
- (is) a punishment
- أَلِيمٌ
- painful.
Indeed, those who exchange the covenant of Allah and their (own) oaths for a small price will have no share in the Hereafter, and Allah will not speak to them or look at them on the Day of Resurrection, nor will He purify them; and they will have a painful punishment.
3:77
الترجمة: صحيح إنترناشونال