سورة 40 غافر, آية 61
-
اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلَّذِى
- (is) the One Who
- جَعَلَ
- made
- لَكُمُ
- for you
- ٱلَّيْلَ
- the night
- لِتَسْكُنُوا۟
- that you may rest
- فِيهِ
- in it,
- وَٱلنَّهَارَ
- and the day
- مُبْصِرًا
- giving visibility.
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- لَذُو
- (is) Full (of) Bounty
- فَضْلٍ
- (is) Full (of) Bounty
- عَلَى
- to
- ٱلنَّاسِ
- the people,
- وَلَٰكِنَّ
- but
- أَكْثَرَ
- most
- ٱلنَّاسِ
- (of) the people
- لَا
- (do) not
- يَشْكُرُونَ
- give thanks.
It is Allah who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight. Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most of the people are not grateful.
40:61
الترجمة: صحيح إنترناشونال