سورة 40 غافر, آية 68

1. هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

   الترجمة وفقا للكلمات

   هُوَ

   He

   ٱلَّذِى

   (is) the One Who

   يُحْىِۦ

   gives life

   وَيُمِيتُ

   and causes death.

   فَإِذَا

   And when

   قَضَىٰٓ

   He decrees

   أَمْرًا

   a matter,

   فَإِنَّمَا

   then only

   يَقُولُ

   He says

   لَهُۥ

   to it,

   كُن

   "Be,"

   فَيَكُونُ

   and it is.

   He it is who gives life and causes death; and when He decrees a matter, He but says to it, "Be," and it is.

   40:68

الترجمة: صحيح إنترناشونال