سورة 41 فصلت, آية 31
-
نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- نَحْنُ
- We
- أَوْلِيَآؤُكُمْ
- (are) your protectors
- فِى
- in
- ٱلْحَيَوٰةِ
- the life
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world
- وَفِى
- and in
- ٱلْءَاخِرَةِ
- the Hereafter.
- وَلَكُمْ
- And for you
- فِيهَا
- therein
- مَا
- whatever
- تَشْتَهِىٓ
- desire
- أَنفُسُكُمْ
- your souls,
- وَلَكُمْ
- and for you
- فِيهَا
- therein
- مَا
- what
- تَدَّعُونَ
- you ask,
We (angels) were your allies in worldly life and (are so) in the Hereafter. And you will have therein whatever your souls desire, and you will have therein whatever you request (or wish)
41:31
الترجمة: صحيح إنترناشونال