سورة 4 النساء, آية 146
-
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
الترجمة وفقا للكلمات
- إِلَّا
- Except
- ٱلَّذِينَ
- those who
- تَابُوا۟
- repent
- وَأَصْلَحُوا۟
- and correct (themselves)
- وَٱعْتَصَمُوا۟
- and hold fast
- بِٱللَّهِ
- to Allah
- وَأَخْلَصُوا۟
- and are sincere
- دِينَهُمْ
- (in) their religion
- لِلَّهِ
- for Allah,
- فَأُو۟لَٰٓئِكَ
- then those (will be)
- مَعَ
- with
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- the believers.
- وَسَوْفَ
- And soon
- يُؤْتِ
- will be given
- ٱللَّهُ
- (by) Allah
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- the believers
- أَجْرًا
- a reward,
- عَظِيمًا
- great.
Except for those who repent, correct themselves, hold fast to Allah, and are sincere in their religion for Allah, for those will be with the believers. And Allah is going to give the believers a great reward.
4:146
الترجمة: صحيح إنترناشونال