سورة 57 الحديد, آية 22
-
مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- مَآ
- Not
- أَصَابَ
- strikes
- مِن
- any
- مُّصِيبَةٍ
- disaster
- فِى
- in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth
- وَلَا
- and not
- فِىٓ
- in
- أَنفُسِكُمْ
- yourselves,
- إِلَّا
- but
- فِى
- in
- كِتَٰبٍ
- a Register
- مِّن
- before
- قَبْلِ
- before
- أَن
- that
- نَّبْرَأَهَآ
- We bring it into existence.
- إِنَّ
- Indeed,
- ذَٰلِكَ
- that
- عَلَى
- for
- ٱللَّهِ
- Allah
- يَسِيرٌ
- (is) easy.
No disaster strikes upon the earth or among yourselves except that it is in a register before We bring it into being - indeed that, for Allah, is easy -
57:22
الترجمة: صحيح إنترناشونال