سورة 5 المائدة, آية 36
-
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱلَّذِينَ
- those who
- كَفَرُوا۟
- disbelieve,
- لَوْ
- if
- أَنَّ
- that
- لَهُم
- for them
- مَّا
- (is) what
- فِى
- (is) in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth
- جَمِيعًا
- all
- وَمِثْلَهُۥ
- and the like of it
- مَعَهُۥ
- with it,
- لِيَفْتَدُوا۟
- to ransom themselves
- بِهِۦ
- with it,
- مِنْ
- from
- عَذَابِ
- (the) punishment
- يَوْمِ
- (of the) Day
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- (of) the Resurrection,
- مَا
- not
- تُقُبِّلَ
- will be accepted
- مِنْهُمْ
- from them,
- وَلَهُمْ
- and for them
- عَذَابٌ
- (is) a punishment
- أَلِيمٌ
- painful.
Indeed, those who disbelieve - if they should have all that is in the earth and the like of it with it by which to ransom themselves from the punishment of the Day of Resurrection, it will not be accepted from them, and for them is a painful punishment
5:36
الترجمة: صحيح إنترناشونال