سورة 5 المائدة, آية 57
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- يَٰٓأَيُّهَا
- O you
- ٱلَّذِينَ
- who
- ءَامَنُوا۟
- believe!
- لَا
- (Do) not
- تَتَّخِذُوا۟
- take
- ٱلَّذِينَ
- those who
- ٱتَّخَذُوا۟
- take
- دِينَكُمْ
- your religion
- هُزُوًا
- (in) ridicule
- وَلَعِبًا
- and fun
- مِّنَ
- from
- ٱلَّذِينَ
- those who
- أُوتُوا۟
- are given
- ٱلْكِتَٰبَ
- the Book
- مِن
- from
- قَبْلِكُمْ
- before you
- وَٱلْكُفَّارَ
- and the disbelievers
- أَوْلِيَآءَ
- (as) allies.
- وَٱتَّقُوا۟
- And fear
- ٱللَّهَ
- Allah,
- إِن
- if
- كُنتُم
- you are
- مُّؤْمِنِينَ
- believers.
O you who have believed, take not those who have taken your religion in ridicule and amusement among the ones who were given the Scripture before you nor the disbelievers as allies. And fear Allah, if you should (truly) be believers.
5:57
الترجمة: صحيح إنترناشونال