سورة 5 المائدة, آية 70
-
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنْفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- لَقَدْ
- Certainly
- أَخَذْنَا
- We took
- مِيثَٰقَ
- a Covenant
- بَنِىٓ
- (from the) Children
- إِسْرَٰٓءِيلَ
- (of) Israel
- وَأَرْسَلْنَآ
- and We sent
- إِلَيْهِمْ
- to them
- رُسُلًا
- Messengers.
- كُلَّمَا
- Whenever
- جَآءَهُمْ
- came to them
- رَسُولٌۢ
- any Messenger
- بِمَا
- with what
- لَا
- not
- تَهْوَىٰٓ
- desired
- أَنفُسُهُمْ
- their souls,
- فَرِيقًا
- a group
- كَذَّبُوا۟
- they denied
- وَفَرِيقًا
- and a group
- يَقْتُلُونَ
- they kill.
We had already taken the covenant of the Children of Israel and had sent to them messengers. Whenever there came to them a messenger with what their souls did not desire, a party (of messengers) they denied, and another party they killed.
5:70
الترجمة: صحيح إنترناشونال