سورة 5 المائدة, آية 93
-
لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- لَيْسَ
- Not
- عَلَى
- on
- ٱلَّذِينَ
- those who
- ءَامَنُوا۟
- believe
- وَعَمِلُوا۟
- and do
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- the good deeds
- جُنَاحٌ
- any sin
- فِيمَا
- for what
- طَعِمُوٓا۟
- they ate
- إِذَا
- when
- مَا
- that
- ٱتَّقَوا۟
- they fear (Allah)
- وَّءَامَنُوا۟
- and they believe
- وَعَمِلُوا۟
- and they do
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- [the] good deeds
- ثُمَّ
- then
- ٱتَّقَوا۟
- they fear (Allah)
- وَّءَامَنُوا۟
- and believe,
- ثُمَّ
- then
- ٱتَّقَوا۟
- they fear (Allah)
- وَّأَحْسَنُوا۟
- and do good,
- وَٱللَّهُ
- and Allah
- يُحِبُّ
- loves
- ٱلْمُحْسِنِينَ
- the good-doers.
There is not upon those who believe and do righteousness (any) blame concerning what they have eaten (in the past) if they (now) fear Allah and believe and do righteous deeds, and then fear Allah and believe, and then fear Allah and do good; and Allah loves the doers of good.
5:93
الترجمة: صحيح إنترناشونال