سورة 7 الأعراف, آية 123
-
قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنْتُمْ بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قَالَ
- Said
- فِرْعَوْنُ
- Firaun,
- ءَامَنتُم
- "You believed
- بِهِۦ
- in him
- قَبْلَ
- before
- أَنْ
- [that]
- ءَاذَنَ
- I give permission
- لَكُمْ
- to you.
- إِنَّ
- Indeed,
- هَٰذَا
- this
- لَمَكْرٌ
- (is) surely a plot
- مَّكَرْتُمُوهُ
- you have plotted it
- فِى
- in
- ٱلْمَدِينَةِ
- the city
- لِتُخْرِجُوا۟
- so that you may drive out
- مِنْهَآ
- from it
- أَهْلَهَا
- its people.
- فَسَوْفَ
- But soon
- تَعْلَمُونَ
- you will know.
Said Pharaoh, "You believed in him before I gave you permission. Indeed, this is a conspiracy which you conspired in the city to expel therefrom its people. But you are going to know.
7:123
الترجمة: صحيح إنترناشونال