سورة 7 الأعراف, آية 195
-
أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ
الترجمة وفقا للكلمات
- أَلَهُمْ
- Are for them
- أَرْجُلٌ
- feet
- يَمْشُونَ
- (to) walk
- بِهَآ
- with [it],
- أَمْ
- or
- لَهُمْ
- for them
- أَيْدٍ
- hands
- يَبْطِشُونَ
- (to) hold
- بِهَآ
- with [it],
- أَمْ
- or
- لَهُمْ
- for them
- أَعْيُنٌ
- eyes
- يُبْصِرُونَ
- (to) see
- بِهَآ
- with [it],
- أَمْ
- or
- لَهُمْ
- for them
- ءَاذَانٌ
- ears
- يَسْمَعُونَ
- (to) hear
- بِهَا
- with [it]?
- قُلِ
- Say,
- ٱدْعُوا۟
- "Call
- شُرَكَآءَكُمْ
- your partners,
- ثُمَّ
- then
- كِيدُونِ
- scheme against me
- فَلَا
- and (do) not
- تُنظِرُونِ
- give me respite."
Do they have feet by which they walk? Or do they have hands by which they strike? Or do they have eyes by which they see? Or do they have ears by which they hear? Say, (O Muhammad), "Call your 'partners' and then conspire against me and give me no respite.
7:195
الترجمة: صحيح إنترناشونال