سورة 9 التوبة, آية 55
-
فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنْفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- فَلَا
- So (let) not
- تُعْجِبْكَ
- impress you
- أَمْوَٰلُهُمْ
- their wealth
- وَلَآ
- and not
- أَوْلَٰدُهُمْ
- their children.
- إِنَّمَا
- Only
- يُرِيدُ
- Allah intends
- ٱللَّهُ
- Allah intends
- لِيُعَذِّبَهُم
- to punish them
- بِهَا
- with it
- فِى
- in
- ٱلْحَيَوٰةِ
- the life
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world,
- وَتَزْهَقَ
- and should depart
- أَنفُسُهُمْ
- their souls
- وَهُمْ
- while they
- كَٰفِرُونَ
- (are) disbelievers.
So let not their wealth or their children impress you. Allah only intends to punish them through them in worldly life and that their souls should depart (at death) while they are disbelievers.
9:55
الترجمة: صحيح إنترناشونال