سورة 11 هود, آية 18
-
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۚ أُولَٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَمَنْ
- And who
- أَظْلَمُ
- (is) more unjust
- مِمَّنِ
- than (he) who
- ٱفْتَرَىٰ
- invents
- عَلَى
- against
- ٱللَّهِ
- Allah
- كَذِبًا
- a lie?
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- Those
- يُعْرَضُونَ
- will be presented
- عَلَىٰ
- before
- رَبِّهِمْ
- their Lord,
- وَيَقُولُ
- and will say
- ٱلْأَشْهَٰدُ
- the witnesses,
- هَٰٓؤُلَآءِ
- "These (are)
- ٱلَّذِينَ
- those who
- كَذَبُوا۟
- lied
- عَلَىٰ
- against
- رَبِّهِمْ
- their Lord."
- أَلَا
- No doubt!
- لَعْنَةُ
- (The) curse of Allah
- ٱللَّهِ
- (The) curse of Allah
- عَلَى
- (is) on
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- the wrongdoers.
And who is more unjust than he who invents a lie about Allah? Those will be presented before their Lord, and the witnesses will say, "These are the ones who lied against their Lord." Unquestionably, the curse of Allah is upon the wrongdoers.
11:18
الترجمة: صحيح إنترناشونال