سورة 12 يوسف, آية 8
-
إِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِذْ
- When
- قَالُوا۟
- they said,
- لَيُوسُفُ
- "Surely Yusuf
- وَأَخُوهُ
- and his brother
- أَحَبُّ
- (are) more beloved
- إِلَىٰٓ
- to
- أَبِينَا
- our father
- مِنَّا
- than we,
- وَنَحْنُ
- while we
- عُصْبَةٌ
- (are) a group.
- إِنَّ
- Indeed,
- أَبَانَا
- our father
- لَفِى
- (is) surely in
- ضَلَٰلٍ
- an error
- مُّبِينٍ
- clear.
When they said, "Joseph and his brother are more beloved to our father than we, while we are a clan. Indeed, our father is in clear error.
12:8
الترجمة: صحيح إنترناشونال